Thursday, March 19, 2009

Weather versus Whether?

昨天突然想起了一件有趣的事情。

这件趣事发生在大学时期,主角是我和一位教授。

我去找他,是想要弄清楚我的Assignment作对或错了。

我就问:Sir, this is my draft of assignment, please let me know whether correct or wrong from what you expect?

他很假,似懂非懂的回答我。

教授:weather? Ya, today weather is very good.

我有种被炸倒的感觉。

后来我就用马来文跟他说,他才回答我的问题。


这件事虽然过了很久,但在我的记忆里还是印象深刻。

No comments: